ACCUEIL L’ENTREPRISE PROCÉDURE DE TRAVAIL ESPACE TRADUCTEURS ESPACE CLIENTS ACCÈS FTP ACTUALITÉ                                             

metodo
SOLUTIONS INTÉGRALES DE TRADUCTION POUR GRANDES ENTREPRISES

Réception de vos commandes par e-mail, FTP ou autre canal. Nous travaillons à partir de tout type de format: PDF, HTML, Microsoft Office®, Abobe Indesign®, Adobe PageMaker®, QuarkXpress®, Adobe Photoshop®…

Si vous le désirez, nous vous envoyons un devis du travail à effectuer, sans engagement de votre part.

En fonction du thème, et de la complexité du travail, un responsable de projet sélectionne l’équipe de traduction la plus performante pour une exécution optimale.

Nous disposons des derniers outils de traductions, recherches, et gestions de lexiques, ce qui nous permet de garantir un travail rigoureux et de qualité  De plus, durant la traduction, en cas de doutes, nous contactons un interlocuteur du client. Une fois la traduction terminée, un contrôleur se charge de corriger les derniers détails et de valider le travail.

Nous livrons le travail terminé sous le format désiré par le client.

- Nous pouvons faire des copies sur CD ou DVD et les faire sérigrafier.
- Nous conservons les documents originaux et traductions à disposition du client pendant 3 ans.
- Nous pouvons prendre en charge le sous-titrage ou la voix-off de vos vidéos publicitaires ou de présentation (Bornes TV avec messages commerciaux en grandes surfaces par exemple).


         contact     MENTIONS LÉGALES